please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
at the point of death; almost dead; about to die; at some limit (pain, hunger, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
place; spot; address; district; area; one's house; point
stability; steadiness; equilibrium
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tenement house; row house
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
of course; certainly; naturally
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?