minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
this and that; various things
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
attitude; posture; preparedness; readiness
to fight against; to oppose; to face
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
firm; determined; resolute; conclusive
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
terrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to be sad; to mourn for; to regret
complete; whole; perfect; safe
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
true character; real nature
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...