out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
Hamburg steak; hamburger steak
ochazuke; rice with tea poured on it
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
grandpa; grampa; gramps; grandfather
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
participation; joining; entry
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
real part (of complex number)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
what time; (lit.) which hour
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
falling into a doze; dozing off; nodding off
reservation; putting on hold; deferment; withholding
button (clothing); push-button; button
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
go away; leave; get lost; fuck off; scram
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
back off!; leave me alone!
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern