to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
stronghold; inner citadel; base; headquarters
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
never mind!; don't worry about it
few decades; many decades; several decades
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
that kind of; of the sort; of the kind; such
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
and; or; and the like; and so forth; and what not
I don't need it; I don't want it
extremely talented; very gifted
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
eternity; perpetuity; permanence; immortality
knowing; (an) acquaintance
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
year; age; years; past one's prime; old age
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
(practical) application; putting to practical use; applied