even; even if; even though; because of; on the grounds that
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
now; soon; already; yet; further; more
everyone; anyone; no one; nobody
continuation; continuance; going on; resuming
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to thrust down; to push off
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to have medicine be effective
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
originally; by nature; from the start
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
stealthily; secretly; in secret
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
just as one thought; as usual; sure enough
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
ornamental ridge-end tile
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
happiness; good fortune; luck; blessing
to feel; to sense; to experience
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
is not; am not; are not; isn't it?
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master