to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
division into equal parts; equal parts
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be the ruin of (a person)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
apiece; each; at a time; piecemeal
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
tactics; strategy; military operation; naval operation
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
with a snap; with a click (beep); shortly; briefly; small
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
long ago; already; a long time ago
to end; to come to an end; to close; to finish
request; favour (to ask); wish; please
to that extent; to that degree; so much; so
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
ridiculous; absurd; silly; laughable
somehow; how; in what way; why; what kind of
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
ultimate; final; last; eventual
double suicide; lovers' suicide
love; love-making; passion; emotion; affections
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
(please) look; see; (please) try to do
briquette (charcoal or coal)