voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
manuscript; copy; draft; notes; contribution
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
at; in; to; toward; to; for; because of
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
hobby; pastime; tastes; preference; liking
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Japanese yew (Taxus cuspidata); (arch.) wild rocambole (Allium grayi)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
saw-edged perch (Niphon spinosus)