jpdb beta

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

while; during; while; although; all; both

2

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

to answer the phone

1

fax; facsimile; fax machine

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

7

listening device; bug; wiretap

2

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

oh; ah

5

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

pure love

2

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

in proportion to; just as much as

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

6

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

yes; that is so

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

small quantity; little; little while; short distance

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

he; him; boyfriend

1

arrest; apprehension; capture

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

cake

3

casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

4

four people

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

6

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

4

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

9

four

1

division into equal parts; equal parts

3

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

Mr (junior); master; boy

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2