jpdb beta

be; is

11

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

5

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

actual size; full size

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

huge; big; gargantuan

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

heartening; reassuring

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

well; now; then

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

15

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

5

mochi; (sticky) rice cake

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

tool; implement; means; furniture

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

2

and; thereupon; because of that

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

pure white; snow white

1

brand; mark

1

pounding mochi

2

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

festival; feast; carnival

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

adds force or indicates command

4

banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

fool; idiot; simpleton

1

to do (indicating contempt for other person's actions)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

at least; at most; (even) just

1

living thing; living creature; animal; life

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

light brown; tawny

1

sensation; feeling

2

be; is

12

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

tights; pantyhose

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

poop; faeces; feces; crap; trash; garbage

27