to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
match; game; bout; contest
member; participant; attendee; lineup (sport)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
body; group; party; company; troupe
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
after all; because; but; even; too; as well
hey; you; hey; hey; hold on; yo
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
be; is; did; (have) done; please; do
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
huge; enormous; great big
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
at; in; at; when; by; with; and then
hello; good day; good afternoon
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)