deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
love triangle; eternal triangle
to follow; to come along with one; to accompany
all; entire; whole; altogether
at last; finally; barely; narrowly; just
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
may; might; perhaps; may be; possibly
feeling; sense; impression
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
prince; subordinate Kumano shrine
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to have a talk; to tell a story
a little bit; a little while
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
stubborn; obstinate; pigheaded
bothersome; tiresome; bother to do
what with this and that; for a number of reasons
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
in this way; thus; such; uh...
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
abrupt; sudden; unexpected
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
third party; third person; outsider; disinterested person
outsider; someone outside of a group
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
I'm off; see you later; to go (and then come back)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
sentence-ending particle expressing doubt
lovey-dovey; head-over-heels in love
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean