this sort of; this kind of; like this; such
letter (of alphabet); character; writing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
place where a meeting (conference, etc.) is held; venue
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
oh my god; how; what the; incredible
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
by the way; in this connection; incidentally; in passing
national sport (e.g. sumo)
this time; now; next time; another time; recently; lately
middle day (e.g. sumo tournament, run of theatrical performances, etc.)
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
athletic meet (esp. at school); sports day
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
place; spot; address; district; area; one's house; point
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
until now; so far; up to the present
(not) even once; (not) ever
participation; joining; entry; adherence
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
association; society; organization; organisation
headquarters; head office; main office
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
you; buddy; monarch; ruler; he; she
like; similar to; as with; in the same way
senior high school student
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...