tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to ask (humbly); to request (humbly)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
club activities; extracurricular activities
famous scene (e.g. in a movie or play)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
answer; reply; response; answer; solution; result
while; during (the time when)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
earnings from a part-time job
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
historical play; period drama
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
long (time that has passed); old (story)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way