confectionery; sweets; candy; cake
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
magnification; enlargement; expansion; amplification
fairy tale; fairy story; nursery tale
happy; auspicious; propitious; naive
retainer; retinue; servant
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
originally; by nature; from the start
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
I'm off; see you later; to go (and then come back)
and then; and so; and; so then
to make do errands; to set to scutwork
so; to such an extent; such
and; thereupon; because of that
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
durian (fruit); Dorian (mode, column)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
as it is; as one likes; because; condition; state
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
small quantity; little; little while; short distance
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
not; nonexistent; not being (there)
regret; repentance; remorse
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
honest; frank; candid; honestly; frankly
myself; yourself; I; me; you
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
to leave; to depart; to take one's leave
within; inside of; less than