what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
is it?; isn't it?; be; is
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
that's the way it is; such is life
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
-like; sort of; similar to; resembling
at last; finally; barely; narrowly; just
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
trio; gang of three; threesome
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
abduction; kidnapping; kidnaping
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
Yūyake Koyake (1919 children's song)
to set (sun); to become dark
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
unfortunately; sorry, but ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor