although; despite; whereas; while; if only; I wish
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
not; nonexistent; not being (there)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
never mind that; don't worry about that; listen up
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
soon; shortly; before long; nearly; almost
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(short) run; drive; ride; spin
fish market; fish dealer; fishmonger
I'm off; see you later; to go (and then come back)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
where; what place; how much (long, far); what extent
buying; shopping; buyer; purchase
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
why?; what for?; how?; by what means?
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
goddamn idiot; moron; nitwit
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
common camellia (Camellia japonica)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn