jpdb beta

student council

5

be; is

8

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

please ...

1

ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

you (plural); all of you; you all

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

43

earnestly

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

35

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

32

this year

6

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

41

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

that; those; the

3

event

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

22

success; hit

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

101

be; is; did; (have) done; please; do

33

too; also; still; as before; even so; either way

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

be; is

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

common camellia (Camellia japonica)

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

22

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

beet; beat

2

season; time of year

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

I can tell you; heh

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

musical competition

1

at; in; at; when; by; with; and then

43

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

winning a prize or place (in a contest)

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9