to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
various; varied; diverse; all sorts of
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
law; act; method; mood; dharma; law
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to be; to come; to go; to be (doing)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
member; participant; attendee; lineup (sport)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
and; and then; thus; and now; and finally
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
unexpected meeting; coincidence
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
called; known as; that; to say
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
pity; sympathy; compassion; affection; love
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
two persons; two people; pair; couple
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return