how;  in what way;  how about
 tune;  tone;  vein;  mood;  condition;  state of health
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 blue;  azure;  green;  green light (traffic);  black (horse coat color);  blue 5-point card;  immature
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 unreasonable;  unnatural;  impossible;  forcible;  forced;  excessive (work, etc.);  immoderate
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 long (distance, length);  long (time);  protracted;  prolonged
 time;  hour;  period;  class
 to fly;  to soar;  to jump;  to leap;  to spatter;  to scatter;  to hurry
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 crotch;  crutch;  groin;  fork (in a tree, road, river, etc.);  tines (of a fork)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 painful;  sore;  cringy;  embarrassing;  exceeding
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 other (place, thing, person);  the rest;  outside;  beyond;  nothing except;  nothing but
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 to get on (train, plane, bus, ship, etc.);  to get in;  to get on (e.g. a footstool);  to step on;  to reach;  to go over;  to follow
 direction;  way;  person;  lady;  method of;  manner of;  care of ...
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 to lend;  to loan;  to rent out;  to hire out
 knack;  skill;  bone;  skeleton;  cremated remains (esp. the bones);  ashes
 as (for);  for;  in the capacity of
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to curse;  to put a curse on;  to detest intensely
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof