residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
this sort of; this kind of; like this; such
hard to reach place; remote place
rural area; countryside; the sticks; hometown
to call; to summon; to send for; to call together
now that; since; so long as; because
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
as usual; as always; as before; as ever; still
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
fellow; guy; thing; object; he; she
to be silent; to say nothing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
before; prior to; ago; the past; before; previously
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
recently; lately; these days; nearest; closest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
ama; female diver who collects shells, seaweed, etc.
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
may; might; perhaps; may be; possibly
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
until now; till now; up to now; up to the present; so far
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
anything and everything; just about everything
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
consequence; outcome; result; blame; fault