living thing; organism; creature; biology
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
both; both sides; both parties
fellow; guy; thing; object; he; she
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to continue; to keep up; to keep on
Shimane (prefecture); (arch.) island country
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
around the world; throughout the world
scattered; separated; dispersed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
present age; present day; today; modern era; modern times
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
birth; creation; formation
descendant; posterity; offspring
beginning; outset; first; onset
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
intelligence; intellect; brains
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
body; torso; trunk; build; physique; health
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged