pain;  ache;  soreness;  damage;  injury;  wear
 endurance;  patience;  perseverance;  self-control;  self-restraint
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 please (give me);  please (do for me)
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 considerable;  great;  important;  significant;  a big deal
 effect;  virtue;  efficacy;  impression
 to work too hard;  to try too hard;  to strain oneself;  to overdo it;  to go too far
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 adds force or indicates command
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 hand;  arm;  forepaw;  foreleg;  handle;  hand;  worker
 (some) more;  even more;  longer;  further
 concentration;  thickness;  density;  cardinality
 high;  tall;  expensive;  high-priced;  high (level);  above average (in degree, quality, etc.)
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye);  indigo (dye);  indigo (colour)
 counter for birds, rabbits, etc.
 lapis lazuli;  lapis lazuli (color);  beryl;  mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail);  glass
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 textbook;  coursebook;  schoolbook
 previous time;  last time;  previous installment;  previous instalment;  previous session
 present age;  present day;  today;  modern era;  modern times
 structure;  construction;  arrangement;  plan;  plot;  contrivance
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 argument;  discussion;  theory (e.g. of evolution);  doctrine;  essay;  treatise
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 shuriken;  small throwing blade;  throwing star
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 avenue;  street;  coming and going;  street traffic;  flow (of water, air, etc.);  transmission (of sound);  reach (e.g. of voice)
 by means of;  due to;  because of;  according to
 mirror;  looking-glass;  barrel head;  page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.;  mirror-shaped mochi