jpdb beta

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

speaking of; (I told you) already; come on

1

three-stringed guitar

6

in great numbers

1

grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

in addition; besides

1

two persons; two people; pair; couple

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)

4

everyone; everybody; all; everything; all

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

that; those; the

9

to; towards; for

9

voyage; passage; travelling

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

prohibition; inhibition; ban

1

goods; materials; commodities; resources; supplies

1

supply; provision; raising; procurement

1

plants; vegetation

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to cool down one's anger

1

was; were

3

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

isn't that right?

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

ridiculous; odd

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

really; truly

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

instant; moment; for an instant

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

sentiments; passions

1

motion

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

10

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

outside of; not covered by

1

small quantity; little; little while; short distance

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1