carrying aboard a warship
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
perhaps; likely; probably; I dare say
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
middle-aged man; Buddhist priest
what!; oh; what the heck; what the; damn
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
may; might; perhaps; may be; possibly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
prohibition; inhibition; ban
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
is that so? (generally rhetorical)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
living thing; living creature; animal; life
food; foodstuff; prey; victim