listen!; you see; mind you; remember
license; permit; licence; certificate
number plate; licence plate; license plate
(car) turn signal; blinker; indicator
imperfect; incomplete; faulty; defective
Hamburg steak; hamburger steak
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
anpan; bread roll filled with red bean paste
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to reach the point that; to come to be that; to turn into
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
each time; always; often; thank you for your continued patronage
suffix for familiar person
to take; to carry (something) away; to bear
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
a little bit; a little while
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
depending on the answer; hinging on the reply
trial; judgement; judgment
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet