eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sense; sensation; feeling; intuition
organ (of body, plant, etc.)
while; during; while; although; all; both
in some cases; sometimes; on occasions
will; volition; intention; intent; determination
emotion; feeling; feelings; sentiment
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
symbol; code; sign; notation
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
precise; accurate; appropriate; exactly the right
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
essence; true nature; substance; reality
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
class teacher; homeroom teacher; form teacher
today; this day; these days; recently; nowadays
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...