jpdb beta

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

64

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

48

to meet; to assemble; to congregate

2

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

2

and; and then; thus; and now; and finally

2

to die a natural death (at an advanced age); to live out one's allotted span of life

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

however; but

4

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

89

carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

16

in some cases; sometimes; on occasions

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex

2

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

2

person

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

10

cooked rice; meal

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

54

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

oh, yes?; really?

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

place where one works; construction site; working area

1

club activities; extracurricular activities

1

what's the matter?; what's wrong?

1

indicates question

6

table tennis club; ping-pong club

3

sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown

1

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

order (for an item); request; demand; condition

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

cutlet (usu. crumbed and fried); katsu

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

2

(pork) cutlet curry; tonkatsu curry

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

18

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

1

iced coffee

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

31

hot; (hot) coffee

1

at; in; at; when; by; with; so

28

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1