event; affair; incident; case; plot; trouble
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
related to; in relation to; as far as ... is concerned
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
correction; revision; amendment
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
criticism; blame; censure; attack; reproach
qualifications; requirements; capabilities
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to wear glasses; to put on glasses
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
right; correct; proper; righteous; just
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
disorder; confusion; violence; outrage; riot
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
when it becomes; when it comes to
to brave a danger; to take a risk
to indicate; to show; to point to
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
strength; power; proficiency; ability
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
achievement; attainment; accomplishment; realization