to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
as usual; as always; as before; as ever; still
living; life (one's daily existence); livelihood
to continue; to keep up; to keep on
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
house; residence; family; household; lineage; family name
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
name; given name; title; fame; renown; pretext
shallows; shoal; rapids; current; position; place
unification; bringing together; generalization; control; supervision
seat; place; position; status; gathering; party; stand
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
particularly; especially; in particular; expressly
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
like; similar to; as with; in the same way
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
special someone; special person; precious one; significant other
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
something like ...; something called ...