piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
suitable time; good time; propriety; moderation
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
purple lightning; flash; swordflash
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
seriousness; earnestness; truth; sanctity
in one's own way or style
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to repent; to be penitent
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
somehow; how; in what way; why; what kind of
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hey there; I say; see here
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to blow off; to be blown off