to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
when; how soon; how long until
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
lateness; tardiness; arriving late
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
adds force or indicates command
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
association; socializing; socialising; fellowship
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
heh heh heh; tee-hee; giggle
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
a-ha-ha (laughing loudly)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
house (e.g. of Tokugawa); family
service; duty; business; Buddhist religious services
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
too; also; still; as before; even so; either way
this way; this direction; here; this (one); I; me
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
inside; interior; among; within; middle; center; during