simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
tactics; strategy; military operation; naval operation
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
order; discipline; regularity; system; method
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
honorific/polite/humble prefix
to serve; to work for; to attend
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
already; now; no longer; not any more
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
inside; interior; among; within; middle; center; during
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
immediately; right away; at once; instantly
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ignition; lighting; firing; setting off