(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
victory due to the opponent's foul
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
because of; on account of; regarding; per; apiece
to suit; to match; to become; to be like
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
that child; that kid; that boy; (arch.) you
fall; sinking; surrender; capitulation
to grow up; to become an adult
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
injury; wound; mistake; accident; loss
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what's the matter?; what's wrong?
order; command; decree; (software) instruction; statement
disorder; chaos; confusion; mayhem
how can (one) do something
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
winning in a flash; instant defeat
large; big; older; senior; final; ultimate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(being) worth seeing; impressive
air battle; dog fight; aerial battle
fox cub; little fox; small fox; juvenile fox
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
child; childish person; immature person
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
place; spot; address; district; area; one's house; point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
easy; simple; there's no way that ...