jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

sure; yeah; I know

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

46

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

ah; oh; hey!

16

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

everyone; everybody; all; everything; all

3

large; big; older; senior; final; ultimate

2

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

city

1

inside; within

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

100

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

49

counter for places, parts, passages, etc.

1

most part; greater part; majority

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

existence; being

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

35

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

at; in; at; when; by; with; and then

23

wherein; therein; thereinto

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

living thing; living creature; animal; life

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

Flicky

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

you (plural); all of you; you all

2

sonic

17

suffix appended to somebody else's family members

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

8

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

14

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

seems; I guess

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

14

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

this time; now

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1