hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
this sort of; this kind of; like this; such
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
high efficiency; high performance
latest; newest; late-breaking (news)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
-less; lacking; non-existing
defense; defence; protection
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in that way; thus; so; so?
at; in; at; when; by; with; and then
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
opposition; rivalry; competition; antagonism
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
number one; first; best; most; game; round
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
assistance; help; aid; support; reinforcement
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
seriousness; earnestness; truth; sanctity