Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to take; to carry (something) away; to bear
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
letter; missive; note; mail
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
somewhere; anywhere; in some respects
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
inside; interior; among; within; middle; center; during
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
small quantity; little; little while; short distance
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
telephone call; telephone (device)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
purpose; goal; aim; objective; intention
construction; establishment
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to come alive; to get going; to start to move
state of emergency; emergency; crisis
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance