publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
various; a variety of; all sorts of; many (different)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be able (to); to be possible (to)
at once; immediately; without delay; promptly
departure; leaving; setting off
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
in this way; like this; this (much); so; uh; er
challenge; defiance; dare; attempt; try
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
swallowing and spitting out