liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
meeting; rendezvous; encounter; confluence
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
and; and then; thus; and now; and finally
of course; certainly; naturally
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
student (esp. a university student)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
at; in; at; when; by; with; and then
the opposite sex; isomerism
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to; for; in order to; for; as for; regarding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to gather; to collect; to assemble
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality