disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
what; how many; many; a lot of; several; a few
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how; in what way; how about
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)