jpdb beta

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

serious; not joking; straight

2

it doesn't matter what; anything is fine

1

see you; bye; ciao

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

if; in case; supposing

1

before long

1

girl; daughter; baby girl; young woman

3

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

thank you; thanks

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

5

suffix for familiar person

6

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

is not; am not; are not; isn't it?

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax

1

Nami

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

surely; certainly

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to be worried; to be troubled

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

school

3

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

when; at what point

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

always; at any time

1