wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to avenge (somebody) by striking down their killer
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
twelve; 12; queen (playing card)
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
state of affairs (around you); situation; circumstances
end; close; finish; termination
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
blue; azure; green; pale; gray; unripe
it is not (like that) either
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
one eye; one of one's eyes
to snatch away; to dispossess; to steal
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
(rock) crystal; high purity quartz
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
charm; incantation; spell; magic formula
bad karma; sinful deed; evil deed
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
the whole creation; everything in heaven and earth
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
worldly affairs; public affairs
poor; pitiable; pathetic; pitiful
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
method; process; manner; way; means; technique