inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sound of the wind; voice of the wind
since when; from when; how long
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
primary school; elementary school; grade school
hard-to-get-into university; elite university; highly-selective university
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
consequence; outcome; result; blame
junior high school; middle school; lower secondary school
criticism; judgement; judgment; comment
nature; natural constitution; innate disposition
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
fellow; guy; thing; object; he; she
to be called ...; to be referred to as ...
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
adds force or indicates command
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(some) more; even more; longer; further
atrocious; fiendish; brutal; villainous
face; visage; look; expression; honor; honour
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to be silent; to say nothing
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
scary; frightening; eerie; dreadful
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
engine; agency; organisation; system; facility
captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade) (JMSDF)
incoming telephone call; telegram received