he; she; that person; (arch.) you
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
true character; true heart; true spirit
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
half the amount (of money); half price; half fare
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
beautiful woman; (a) beauty
by myself; in person; by oneself
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it doesn't matter what; anything is fine
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
don't you think?; indicates question
something; some kind of; for some reason
movement; move; motion; trend; development; change
lively; active; vigorous; animated; brisk
state of affairs (around you); situation; circumstances
neighbouring country; neighboring country; adjacent country