to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
alone; by oneself; on one's own
not straightforward; not dealt with by ordinary means
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
many; much; plenty; hardly
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
immediately; right away; at once; instantly
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
tool; implement; means; furniture
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to cry; to weep; to sob; to howl
house (e.g. of Tokugawa); family
to pass (of time); to elapse
national border; provincial border
to appease; to suppress; to calm
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
not only ... but also; in addition to; consequently
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
inside; interior; among; within; middle; center; during
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to get lost; to become lost; to go astray
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in this way; thus; such; uh...