to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
all; entire; whole; altogether
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
(exercising) the right to command
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
how much; how many; to what extent
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
people; citizens; subjects; folk
collection (of fees, taxes, etc.); levy
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to be silent; to say nothing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
feces (esp. animal); excrement; dung
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated