habit; (social) custom; practice; convention
imitation; fake; phony; pseudo-
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
difficult to ...; hard to ...
fine weather; fair weather
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
memory; sense; experience
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to give; to do (something) for
honour; honor; glory; privilege
woman's heart; female instincts or psychology
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
complete; completion; perfection; accomplishment
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
positive; assertive; active; proactive; aggressive
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
that child; that kid; that boy; (arch.) you
even though; despite; when
piece; fragment; one (object)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
seems to be; appears to have; supposed to be
deep emotion; impression; inspiration
(for the) first time in one's life
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
it's none of your business; it's not your concern
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
pure; true; genuine; unmixed
to apologize; to apologise
after that; afterwards; thereafter