cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
easy; simple; there's no way that ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
at work; in the midst of work; working
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
at least; at most; (even) just
unnecessary; not needed; not necessary
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to need; to call for; to require
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
duty; obligation; responsibility
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
near oneself; close to one; familiar
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
just you wait and see (as a threat)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
this way; this direction; here; this (one); I; me
both (people); the two of them
shopping; purchased goods
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)