counter for generations; epoch
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
the wrong hands; hands of evil
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
opposition; rivalry; competition; antagonism
to join forces; to cooperate
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
honorific/polite/humble prefix
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(real) ability; true strength; merit; arms; force
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to think, feel, consider, know, etc.
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
the other day; lately; recently
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
so-so; passable; now, now; my, my
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
fairness; impartiality; justice; objectivity
rock-paper-scissors (game); janken
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you