to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
sexy; popular; well-liked
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
everyone; everybody; all; everything; all
popular person; favorite; favourite
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
jealousy; roasted rice cake
to be jealous of; to be envious of; to envy
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
serious; important; significant; grave; weighty
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
party (political); person who is fond of; fan of
eye measurement; measure with eye
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
house; residence; family; household; lineage; family name
(somebody else's) parents; both parents
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
at least; at most; (even) just
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where did you hear that?; who did you get that from?
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
not caring; not giving a damn
speaking of; (I told you) already; come on
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
in this way; thus; such; uh...
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
blushing; getting red in the face; embarrassment