then; well; so; well then
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
one's heart's desire; one's dearest wish
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
oh; right; I see; OK; gotcha
what!; oh; what the heck; what the; damn
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
movie; film; motion picture
giving something a try because it will not do any harm
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
place; spot; address; district; area; one's house; point
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
heh heh heh; tee-hee; giggle
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
honorific/polite/humble prefix
from now on; after this; in the future; from here; from this point
somewhere; in some respects; in some way
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
your home; your family; their home; (my) home
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
walk-in (person who goes to a hotel, restaurant, etc. without a reservation); walk-in closet